交響三頌「ラ・ヴィータ」 第1楽章：ラ・シンフォニア 第2楽章：ポエータ
"La Vita" Symphony in 3 Scenes Ⅰ. La Sinfonia Ⅱ. Una Poeta
交響三頌「ラ・ヴィータ」 第3楽章：ラ・ヴィータ
"La Vita" Symphony in 3 Scenes Ⅲ.La Vita
演奏時間：約18分
楽器編成：2Fl. Picc(3rd.Fl).. 2Ob(Ehrn). 2Bn. Eb Cl. 3Bb Cl. Eb Alt.Cl. Bb Bass.Cl. Contralto Cl. S.Sax. 2ASax. TSax. BarSax. 4Hrn. 3Trp. 3Trb. Euph. Tub. St.Bass. Timp. 6Perc.
出版社：ブレーンミュージック
ITO Yasuhide's works are registered by ItoMusic Publications and distributed worldwide by Bravo Music/Brain Co. Ltd. brain-int@brain-music.com
第1楽章〈ラ・シンフォニア〉。「シンフォニア」というイタリア語は、現在ではたとえば「交響的な小品」とか、組曲などの冒頭に位置する序曲を指す。だが、このシンフォニアこそが英語でいう「シンフォニー」の語源である。それに冠詞を付すことで「シンフォニーというもの」の意を持たせた。
第2楽章〈ポエータ〉は「詩人」の意。大手拓次の詩による自作の歌曲《ふりつづく思ひ》を引用。
第3楽章そして表題となっている〈ラ・ヴィータ〉とは「生命（あるいは命、人生）というもの」の意のイタリア語。ここからは、ラテン系の屈託のない明るさが感じられるが、一方でどん底の救いのない人生をも意味する。英語の“life”とはだいぶニュアンスが異なるような気がする。アルチュール・ランボーが言うとおり、「人生は祭り」と言うわけか。
先日、湯布院のとある画家の別荘を訪れたところ、屏風絵に「人生交響曲」と大書してあった。私の曲は、なるほど、訳してみればこうなるかもしれない。（伊藤康英）
